Combiner des fichiers (en-têtes différents) avec Power Query
Problème de lecture
Cette vidéo ne semble pas disponible
00:00
00:00
Sous-titres non disponibles
27m11
de formation
9
leçons vidéo
1
chapitre
Intermédiaire
niveau requis
Joffrey Gros
Joffrey Gros
Formateur

Combiner des fichiers (en-têtes différents) avec Power Query

4.8/5 Trustpilot (1399 avis) Satisfait ou remboursé
27m11
de formation
9
leçons vidéo
1
chapitre

Dans ce tutoriel professionnel Power Query, vous apprendrez à combiner automatiquement plusieurs fichiers Excel dont les entêtes de colonnes sont différents, un cas extrêmement courant en entreprise.

Comment combiner des fichiers Excel avec des entêtes différentes grâce Power Query ?

Compétences abordées :

  • Comprendre l’architecture des requêtes Power Query lors d’une combinaison de fichiers
  • Maîtriser la requête "Transformer l’exemple de fichier"
  • Nettoyer et standardiser des entêtes hétérogènes
  • Mettre en place un mapping dynamique via table de correspondance
  • Rendre une solution robuste, maintenable et évolutive

Prérequis :

  • Connaissances de base d’Excel
  • Notions introductives de Power Query (importer des données)

Fichiers utilisés :

  • 3 fichiers Excel de commandes avec des entêtes différentes
  • 1 dossier source
  • 1 table de correspondance (mapping)

À l’issue du tutoriel, vous serez capable de :

  • Combiner des dizaines de fichiers Excel aux structures différentes
  • Centraliser les données sans retouche manuelle
  • Mettre à jour automatiquement les résultats en ajoutant de nouveaux fichiers

Qu’allez-vous apprendre dans ce cours ?

Plan de cours
Leçon 1
Contexte et problématique métier
Leçon 2
Présentation des fichiers sources et des différences d’entêtes
Leçon 3
Principe de la combinaison de fichiers dans Power Query
Leçon 4
Analyse détaillée des requêtes générées automatiquement
Leçon 5
Méthode #1 : Harmonisation manuelle des entêtes
Leçon 6
Méthode #2 : Harmonisation via une table de correspondance (mapping)
Leçon 7
Vérification et actualisation des données

Table des matières

Leçon 1

Contexte et problématique métier

02m49
Leçon 2

Présentation des fichiers sources et des différences d’entêtes

45s
Leçon 3

Principe de la combinaison de fichiers dans Power Query

02m03
Leçon 4

Analyse détaillée des requêtes générées automatiquement

04m
Leçon 5

Méthode #1 : Harmonisation manuelle des entêtes

04m37
Leçon 6

Méthode #2 : Harmonisation via une table de correspondance (mapping)

07m19
Leçon 7

Vérification et actualisation des données

01m36
Leçon 8

Bilan

02m49
Leçon 9

Un outil incontournable

01m13

Aperçus

Avis des apprenants

Détail des avis
2
Commentaires
4/5
Note moyenne
5/5
1
4/5
0
3/5
1
2/5
0
1/5
0
Pascale Vasnier
Pascale Vasnier
Publié le 26/02/2026
5
très intéressant utile
Joffrey Gros
Joffrey Gros
Merci pour ce retour très apprécié.
Dany Réjasse
Dany Réjasse
Publié le 12/02/2026
3
Bonjour, désolée, mais avec le volume à fond, seules les vidéos 5, 6 et 8 sont correctes à condition d'être dans un environnement silencieux. plus généralement, un "petit mot de fin" dans vos dernières vidéos serait le bienvenu (on a l'impression que la vidéo s tronquée
Joffrey Gros
Joffrey Gros
Bonjour, Merci d’avoir pris le temps de partager votre ressenti. Après plusieurs contrôles techniques, le niveau sonore des vidéos ne présente pas de dysfonctionnement particulier de notre côté. Cela dit, vos remarques sont entendues. En tant que formateur, je suis très attaché à proposer un contenu à la fois clair sur la forme et pertinent sur le fond. Si vous le souhaitez, je serais ravi d’avoir également votre retour sur le contenu Power Query, car c’est un élément clé pour évaluer l’utilité pédagogique de la vidéo. Enfin, l’idée d’un mot de conclusion est intéressante et est d'ores et déjà mise en place. Merci encore pour votre contribution.

Vos questions sur le cours

Ce tutoriel fonctionne-t-il avec plus de 3 fichiers ?

Oui, la solution est entièrement scalable. Il suffit d’ajouter les fichiers dans la combinaison finale.

Pourrai-je actualiser automatiquement mes données en ajoutant de nouveaux fichiers dans le dossier source ?

Oui, la méthode présentée permet d’actualiser les résultats lors de l’ajout de nouveaux fichiers, à condition qu’ils respectent la logique de standardisation des entêtes appliquée via Power Query.

Comment la solution traite-t-elle les différences de noms de colonnes entre les fichiers d’origine ?

Le processus inclut la mise en place d'une standardisation des entêtes, soit manuellement, soit grâce à une table de correspondance. Les colonnes aux intitulés variés sont ainsi harmonisées dans le fichier combiné, ce qui permet une consolidation claire des données.

Ai-je besoin de compétences avancées en Power Query pour appliquer ces méthodes ?

Le tutoriel suppose d’avoir au moins des notions introductives sur l’import de données ou la structure de Power Query. Les manipulations restent détaillées étape par étape, sans exiger de prérequis avancés.

Dois-je suivre des procédures spécifiques si mes fichiers comportent de très nombreuses colonnes ou variations d’entêtes ?

Lorsque les fichiers sont très hétérogènes ou volumineux, il est recommandé d’opter pour l’approche avec table de correspondance. Cette méthode facilite la gestion des correspondances même en présence de nombreuses colonnes ou de variations fréquentes.

Puis-je demander un remboursement si le cours ne me convient pas ?

Oui, la politique 'satisfait ou remboursé' de tuto.com s’applique. Vous pouvez demander un remboursement via votre compte dans les délais impartis par la plateforme.

Puis-je stocker le mapping dans un fichier externe ?

Oui, c’est même recommandé pour les projets professionnels.

Cette méthode évite-t-elle les erreurs si une colonne est absente ?

Oui, grâce à la fonction 'MissingField.Ignore'.

Est-ce compatible avec Excel et Power BI ?

Oui, le langage M est identique.

Ce cours couvre-t-il d’autres cas complexes tels que le traitement de fichiers protégés, l’import de formats non Excel ou l’automatisation hors d’Excel/Power Query ?

Le tutoriel se concentre exclusivement sur la combinaison de fichiers Excel avec en-têtes différents dans Power Query. Les scénarios tels que les fichiers protégés, les formats non Excel ou l’automatisation via d’autres outils ne sont pas abordés.
Choisissez votre accès

Deux façons de suivre cette formation

À l'unité
Pour vous former sur ce sujet précis
15€
Paiement unique, sans abonnement
Accès à vie à cette formation
27m11 de vidéo • 1 chapitre
Satisfait ou remboursé voir conditions
Accès immédiat après paiement
Avec l'abonnement
Pour progresser en continu
34,90€ 27,91€ /mois
Le 1er mois, puis 34,90€ - sans engagement
Cette formation + 6 790 autres en illimité
Plus de 20 nouvelles formations par mois
Résiliable en 1 clic, à tout moment
Profiter de l'offre
Accès immédiat, pendant votre abonnement

Inclus dans les deux formules

  • Hors connexion via l'app Tuto.com
  • Salon d'entraide pour vos questions
  • Certificat de complétion
Paiement sécurisé 1,4 million d'apprenants 4.8/5 Trustpilot
Logo carte-bancaire-monoLogo visa-monoLogo mastercardLogo paypal-monoLogo klarna-monoLogo apple-pay-monoLogo google-pay-mono
Une question avant de choisir ? Écrivez-nous ou appelez le 01 84 80 80 29 (du lundi au vendredi, 10h-12h et 14h-16h)
Continuez votre progression

Formations complémentaires

Les apprenants qui suivent cette formation s'intéressent aussi à :

+ 1,400,000 d’apprenants et d’entreprises se forment au quotidien sur Tuto.com
  • Logo adobe
  • Logo etapes
  • Logo nikon
  • Logo arte
  • Logo xp-pen
  • Logo citia
  • Logo universal
  • Logo jc-decaux
  • Logo cite-science
  • Logo credit-agricole
  • Logo om
  • Logo fff
Paiement 100% sécurisé

Vos données sont chiffrées et protégées pendant toute la transaction.

  • visa-mono
  • mastercard-alt
  • maestro-alt
  • paypal-mono
  • klarna-mono
  • apple-pay-mono
  • google-pay-mono
Besoin d’aide ?

Notre équipe répond à vos questions du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h.
Support par e-mail ou par téléphone au 01 84 80 80 29.

Abonnement 34,90€/mois

Attendez ! 🤗

Accédez à plus de 1426 tutos gratuits

Notre politique de protection des données